على صدرايى خويى

141

ميراث مشترك ايران و هند ( فارسى )

معالجات آن خوددارى نموده و معالجات را به اثر ديگر خود طب الاكبر - كه متضمن اكثر مطالب شرح اسباب و علامات است - حواله داده است . قبلا از همين مؤلف چند رسالهء پزشكى معرفى شده است : قرابادين قادرى ش 237 ؛ ميزان الطب ش 362 . آغاز : بسمله . حمدله . . . اما بعد چنين گويد فقير حقير جانى محمد اكبر عرف محمد ارزانى . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ در اول و آخر نسخه فهرست منشورات مطبعه در موضوع طب به اردو درج شده است . محل چاپ : هند ؛ لكهنو . مطبعه : نول كشور . تاريخ طبع : چاپ پنجم آپريل 1886 ميلادى ، مطابق با رجب 1303 هجرى قمرى . تعداد صفحات : 625 + / 2 ؛ اندازه : 25 * 16 ؛ تعداد سطور : 23 . ( 640 ) يوسف و زليخا [ نسخهء صحيحهء زليخا مترجم ] ( ادبيات فارسى ، منظومه‌ها - فارسى ) از : جامى ، عبدالرحمن بن احمد . نورالدين ( م 891 ق ) * همان كتاب ش ( 7 ) ، ولى چاپ ديگرى است . در اين چاپ اشعار در لابه لاى سطور به اردو ترجمه شده است . آغاز : بسمله . الهى غنچهء اميد بگشاى * گلى از روضهء جاويد بنماى نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده ؛ تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : حاجى محمد شفيع . توضيحات : تمامى صفحات جدول دار ؛ خاتمة الطبع به نظم اردو در دو صفحه در آخر نسخه ، آمده است .